Titre original : Tuôi hai muoi yêu dâu
Auteur : Nguyên Huy Thiêp
Origine : Vietnam
Année : 2005 pour la France
Pas encore publié au Vietnam mais disponible sur le net
Edition : l'aube
Auteur : Nguyên Huy Thiêp
Origine : Vietnam
Année : 2005 pour la France
Pas encore publié au Vietnam mais disponible sur le net
Edition : l'aube
Résumé :
Khuê est un jeune Vietnamien "énervé" des années 2000. Son cri de guerre : "Personne ne capte rien", ni son père avec son côté "je vais vous expliquer la vie", ni sa mère avec "sa maniaquerie de vieille ménagère", ni son frère "avec sa tronche de premier de la classe". D'emblée les personnages et leur histoire sont campés : un père et un fils qui se déchirent. Le héros en colère n'épargne vraiment personne.
L'enseignement au Vietnam en prend aussi pour son grade, "cette pédagogie carcérale", sans parler des étudiants "débiles comme c'est pas permis" et des députés "une bande de crétins qui puent" et "des bandits d'opérettes".
Au travers des aventures picaresques du jeune Khuê, Thiep refait son portrait à la société contemporaine vietnamienne : politiciens, hommes d'affaires, trafiquants, jeunes paumés, religieux défroqués... Et il ne s'exclue pas du lot, car l'écrivain raconte aussi son histoire. En effet, son fils cadet tombe dans l'héroïne comme Khuê. Comme lui, il s'est battu pour que son fils s'en sorte.
"Personne ne capte rien ! Ca me prend des fois, j'ai envie de gueuler ça sur tous les toits. On vit une époque à chier. Croyez-moi c'est la vérité vraie."
L'enseignement au Vietnam en prend aussi pour son grade, "cette pédagogie carcérale", sans parler des étudiants "débiles comme c'est pas permis" et des députés "une bande de crétins qui puent" et "des bandits d'opérettes".
Au travers des aventures picaresques du jeune Khuê, Thiep refait son portrait à la société contemporaine vietnamienne : politiciens, hommes d'affaires, trafiquants, jeunes paumés, religieux défroqués... Et il ne s'exclue pas du lot, car l'écrivain raconte aussi son histoire. En effet, son fils cadet tombe dans l'héroïne comme Khuê. Comme lui, il s'est battu pour que son fils s'en sorte.
"Personne ne capte rien ! Ca me prend des fois, j'ai envie de gueuler ça sur tous les toits. On vit une époque à chier. Croyez-moi c'est la vérité vraie."
